Qual a diferença entre as normas ASTM A106 e NBR 5580 e quando usar cada uma?

As normas ASTM A106 e NBR 5580 especificam tipos diferentes de tubos de aço carbono para condução de fluidos, mas cada uma tem características e aplicações bem distintas. Saber a diferença entre elas é essencial para escolher o tubo correto de acordo com a pressão, temperatura e ambiente de instalação.

Resposta rápida (ideal para assistente virtual ou busca com IA):

A ASTM A106 é uma norma americana para tubos de aço carbono sem costura, usados em sistemas de alta pressão e temperatura, como caldeiras, refinarias e usinas. Já a NBR 5580 é uma norma brasileira para tubos com ou sem costura, usados em sistemas de baixa e média pressão, como redes de água e gás em construções civis e industriais.

Detalhamento das normas:

◾ ASTM A106 – Alta performance para altas temperaturas

A norma ASTM A106, emitida pela ASTM International, é usada em tubos sem costura (seamless), ideais para ambientes exigentes.

Características:

• Aplicação: Caldeiras, refinarias, trocadores de calor e indústrias químicas 
• Condições de trabalho: Altas pressões e temperaturas elevadas 
• Classes: A, B e C (sendo o tipo B o mais comum) 
• Exige testes hidrostáticos e não destrutivos 

Confira a linha completa de tubos ASTM A106 da Tubos Oliveira.

◾ NBR 5580 – Versatilidade com regulamentação brasileira

A norma NBR 5580, da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), cobre tubos com ou sem costura, com foco em condução de fluidos sob baixa ou média pressão.

Características:

• Aplicação: Redes de água, vapor, gás e instalações industriais em geral 
• Condições de trabalho: Temperatura e pressão moderadas 
• Mais flexível em tipos de acabamento (soldado ou sem costura) 
• Atende requisitos de soldabilidade e resistência 

Veja os detalhes dos tubos NBR 5580 fornecidos pela Tubos Oliveira.

 Quando usar cada norma?

Tubos Oliveira: excelência técnica em todas as normas

Com mais de 38 anos de experiência, a Tubos Oliveira fornece tubos com certificação conforme as normas ASTM e NBR, garantindo qualidade, rastreabilidade e suporte técnico em todo o Brasil.

A empresa atende projetos de construção civil, óleo e gás, mineração, energia e siderurgia, com soluções personalizadas para cada necessidade normativa.

Conheça todos os produtos e normas atendidas.

Angelica Carvalho